Akewi: Yoruba Poet in English

By Naija Event Experts

October 28, 2023

The Enigmatic World of Akewi: Yoruba Poet in English

Introduction

Akewi (Akéwì), a term that reverberates through the annals of Yoruba culture, is a captivating art form known for its entrancing melodies and profound storytelling. In this blog post, we delve into the enigmatic world of Akewi, exploring its origins, significance, and its fascinating journey into the realm of English expression. Whether you’re well-acquainted with this art form or just beginning to unravel its mysteries, this article will be your guide to understanding Akewi and its role in bridging cultures.

Understanding Akewi

  1. What is Akewi?

Akewi, the Yoruba poet, is both a student and creator of the eloquent art of Yoruba poetry. The word ‘Akewi’ is a fusion of ‘Ake,’ signifying an individual, and ‘Ewi,’ means Yoruba poetry in English. Therefore, ‘Akewi’ embodies the spirit of an individual who not only crafts Yoruba poetry but also passionately chants Yoruba poetry.

In the video below, a Yoruba Ewi chanter (Remmy Chanter) is seen offering praises to the Ooni of Ife, the foremost traditional ruler of the Yoruba kingdom, Oba Adeyeye Enitan Ogunwusi. This enchanting tribute took place during the grand 80th birthday celebration of the Alake of Egba Land and was conveyed through a spellbinding display of Yoruba chants.

The Essence of Ewi Chants:

Ewi is a form of traditional Yoruba poetry and chant. It embodies the rich cultural heritage of the Yoruba people, and its origins can be traced back to centuries-old traditions. Ewi can be described as a genre of poetry in the context of Yoruba literature. Ewi is a traditional Yoruba poetry characterized by its rhythmic and melodic oral performance. It often incorporates proverbs, idiomatic expressions, and cultural elements.

Akewi combines storytelling, music, and spoken word to convey deep emotions, wisdom, and Yoruba cultural values.

Image credit: Okoto Akewi

  1. The Essence of Akewi

Akewi serves as a powerful medium for preserving and passing down Yoruba traditions. Through melodious verses and captivating performances, it conveys the essence of Yoruba culture, encompassing proverbs, idioms, and cultural nuances.

Akewi in Yoruba Culture

  1. Historical Significance

In Yoruba culture, Akewi holds a special place in oral tradition. It has been used to commemorate important events, celebrate cultural figures, and even convey messages of love and unity.

In the video below, a Yoruba Ewi chanter (Ibrahim Chatta) is seen offering praises to the late Oba Adeyemi Lamidi during his 80th birthday ceremony through enchanting Yoruba chants.

  1. The Role of Akewi in Yoruba Celebrations

Akewi is a common feature in Yoruba celebrations such as weddings, funerals, birthdays, naming ceremonies, and festivals. It adds a touch of cultural authenticity and emotional depth to these occasions.

In the captivating video below, the renowned Yoruba Ewi chanter, Ayo Ewebiyi (Mama Oriki), gracefully extends her heartfelt praises to the celebrated Nollywood actor, Kunle Afolayan, during his birthday celebration. With enchanting Yoruba chants, she weaves a tapestry of admiration and cultural resonance, leaving the audience spellbound.

@mama_oriki

unforgettable moments during boss of KAP boss. KUNLE AFOLAYAN.

♬ original sound – Mamaoriki Ayo Ewebiyi

Akewi in English: Bridging Cultures

  1. The Evolution of Akewi

In recent years, Akewi has evolved and transcended language barriers. Many talented individuals now perform Akewi in English, making it accessible to a global audience. This adaptation brings the beauty of Yoruba culture to a wider spectrum of listeners.

  1. Akewi Artists in English

Talented Akewi artists perform in English, using their unique skills to convey Yoruba traditions to non-Yoruba speakers. Their performances resonate with the rhythm and wisdom of Yoruba culture, even in a different language.

Here is a selection of Yoruba Akewi artists and chanters who possess the skill to perform Ewi in both Yoruba and English.

Conclusion

Akewi, a treasure trove of Yoruba cultural expression, serves as a bridge connecting generations and cultures. Its enchanting melodies and timeless stories continue to captivate audiences, not only in Yoruba but also in English. Whether you seek to explore the depths of Yoruba culture or simply appreciate the beauty of spoken word, Akewi offers a profound journey that transcends language and speaks to the heart.

In the dynamic world of Akewi, traditions endure, and cultures unite, ensuring that the legacy of Yoruba storytelling lives on for generations to come.

Are you seeking to engage the services of an Akewi for your special event? Explore our Akewi marketplace to discover exceptional Akewi professionals.

If you liked this article, then please follow us on Twitter Instagram and Facebook.
You can also help us share it on social media.

Comments

Leave a Comment

*
*

Thank you for choosing to leave a comment. Please be aware that all comments are moderated in accordance with our comment policy, and your email address will NOT be published.